i do realize that my english is very bad
but at least i know which one is the correct phrase
correct me if i’m wrong but i think “Thats Mean” is grammatically incorrect
all i know is that you put the “s” in “That Means” because the “That” is a singular subject or referring to a singular subject.
it irritates me hearing people saying “Thats Mean” 
i mean, come onnnnn… this is a simple phrase. you learned about singular and plural back in primary school… i’m not trying to be an english teacher here but i think a phrase that is being overly cited should be pronounced correctly.
i’m sorry if i offended anybody 
but this entry is written out of frustation and a silent anger towards someone who keeps ammending other people’s translation (BM – BI) padahal when she/he speaks, keep on saying “Dats Mean”. kah kunun mangkali she/he feel so sophisticated saying this phrase. dont u just hate people like this? 